Need a help? Call us on
+62 21 22702115

TERMS AND CONDITIONS

  • Pihak penyewa wajib mengambil dan mengembalikan peralatan di kantor Bert Lighting Asia dalam kondisi baik dan sesuai dengan jumlah peralatan yang dipinjam.
  • The Renter  is required to take and return the equipment at Bert Lighting Asia's office in good condition and in accordance with the amount of equipment borrowed.
  • Pihak penyewa menyediakan sarana transportasi untuk pengangkutan peralatan yang disewa dengan menggunakan kendaraan yang memenuhi syarat keselamatan dan laik jalan.
  • The Renter  provides transportation facilities for the transportation of equipment leased using vehicles that meet road safety and roadworthiness requirements.
  • Penghitungan jangka waktu sewa alat dalam 1 hari adalah sebagai berikut :
    • Crew call antara jam 04.00 s/d jam 07.00 WIB dihitung 23 jam sewa
    • Crew call antara jam 07.00 s/d jam 10.00 WIB dihitung 21 jam sewa
    • Crew call antara jam 10.00 s/d jam 13.00 WIB dihitung 19 jam sewa
    • Crew call antara jam 13.00 s/d jam 16.00 WIB dihitung 15 jam sewa
  • Diharapkan kepada pihak penyewa memberikan informasi kepada kami jika terjadi situasi atau keadaan shooting akan melewati batas waktu diatas jam 23.30
  • Pengembalian alat maksimum jam 06.00 pada hari berikutnya apabila melebihi batas waktu yang ditentukan maka akan dikenakan biaya ( overtime charge ) sebagai berikut :
    • Kelebihan waktu ( overtime ) 3 jam pertama akan dikenakan 50% harga sewa
    • Kelebihan waktu ( overtime ) 3 jam berikutnya akan dikenakan 100% harga sewa
  • One day rental period is calculated based on the time the equipment departs from the rental office, on that day for the next 23 hours, and must be returned on time. If there is a delay for the first 3 hours a 50% fee will be charged.
  • Pihak penyewa bertanggung jawab penuh atas kehilangan dan kerusakan alat selama dalam perjalanan ataupun selama masa pemakaian peralatan dilokasi shooting dikarenakan pihak rental tidak mencantumkan biaya asuransi dalam quotation ini.
  • Renter is fully responsible for the loss and damage of equipment during the trip or during the use of the equipment at the shooting location because the rental party does not include insurance costs in this quotation.
  • Untuk peralatan yang akan digunakan dalam pengambilan gambar (shooting) adegan berbahaya (seperti adegan ledakan, hujan buatan, balapan, kebakaran, di masukkan ke dalam air dan rigging/slingsworks serta tabrakan/crash action) pihak penyewa harus menginformasikan terlebih dahulu ke pihak rental dan menandatangani surat perjanjian khusus untuk hal tersebut diatas.
  • Renter  must provide prior confirmation to the rental house if there is equipment that will be used for shooting dangerous scenes or have a high risk
  • Dalam hal terjadi suatu kerusakan atau terjadi peristiwa sebuah peralatan tidak berfungsi dengan baik dalam kondisi ketidak sengajaan  pada peralatan yang disewa oleh pihak penyewa selama shooting berlangsung, pihak rental dapat mengupayakan peralatan pengganti yang sama (setara) selama peralatan tersebut tersedia dan mempunyai fungsi yang sama dengan peralatan yang digantikan.
  • If there is damage or malfunction due to accident, the rental will try to replace with the same or equivalent equipment
  • Khusus untuk lampu Fresnel tungsten, HMI dan ARRI M series, Jika ada kerusakan dibawah ini  akan kami bebankan biaya penggantian ke pihak penyewa.
    • Jika terjadi bohlam putus untuk lampu HMI/Daylight dibebankan 50% kepada pihak penyewa
    • Jika terjadi bohlam putus untuk lampu Tungsten dibebankan 100% kepada pihak penyewa
    • Plug Connector Legrand Female/ male terbakar, meleleh,pecah atau putus dibebankan 100% kepada penyewa
    • Lensa lampu HMI dan M series pecah atau retak  dibebankan 100% kepada pihak penyewa
  • If during use there is a broken light bulb on the HMI and tungsten light , the renter will be charged 50% damage for the HMI bulb, and 100% for the tungsten bulb.
  • Untuk shooting luar kota atau menginap :
    • Crew pengawal alat berhak menerima uang saku (perdiems) dari pihak produksi yang besarnya  sesuai dengan ketentuan yang berlaku.
    • Crew pengawal alat berhak mendapatkan sarana akomodasi (penginapan) dan konsumsi dari pihak penyewa selama proses shooting dan perjalanan .
    • Transportasi crew dan equipment menuju lokasi shooting merupakan tanggung jawab pihak penyewa
  • If the shooting location is outside the city or outside the island and staying overnight,  the renter is obliged to provide accommodation, transportation, and perdiems to the crew.
  • Jam kerja pengawal dihitung mulai crew call/ berangkat dari kantor Bert Lighting Asia atau jika dalam hal shoting diluar kota crew call dihitung dari waktu keberangkatan dari tempat crew pengawal menginap . Jam kerja crew adalah sebagai berikut :
    • crew call antara jam 04.00 s/d jam 07.00 dihitung 20 jam kerja
    • crew call antara jam 00 s/d jam 10.00 dihitung  17 jam kerja
    • crew call antara jam 00 s/d jam 16.00 ( shooting malam ) dihitung 12 jam kerja
  • Crew work hours are calculated based on the time they arrived at the shooting location with a calculation of 18 working hours.
  • Konfirmasi crew call dan peta lokasi shooting sudah kami terima 1 hari sebelum shooting maksimal pukul 17.00 WIB
  • Pembatalan pemakaian equipment :
    • Untuk informasi pembatalan booking equipment paling lambat kami terima pada 1 hari (H-1) sebelum shooting berlangsung maksimal pukul 17.00 WIB.
    • Jika pembatalan order dilakukan kurang dari 6 jam sebelum hari shooting maka akan dikenakan biaya pembatalan (cancelation fee) sebesar 50% dari equipment ditambah 50% honor crew.
  • Cancellation of equipment orders that have been ordered no later than 1 day in advance, if past the specified deadline will be subject to a 50% charge
  • Quotation ini merupakan penawaran permintaan alat yang di pesan (request) dan bersifat sementara untuk digunakan sebagai patokan jumlah pembayaran dimuka secara langsung , sedangkan untuk jumlah yang bersifat final akan kami sampaikan kemudian dalam invoice.
  • Segala sesuatu yang berkaitan dengan biaya pajak pemerintah, yang timbul dari transaksi sewa menyewa peralatan ini menjadi tanggung jawab kedua belah pihak, sesuai dengan ketentuan dan peraturan yang berlaku.
  • Everything related to government tax costs arising from the lease transaction of this equipment is the responsibility of both parties, in accordance with applicable rules and regulations.
  • Untuk sewa equipment dalam jangka waktu panjang (Layar Lebar) pembayaran terbagi menjadi 2 (dua) termin, yaitu:
    • 50% Uang muka (DP) di bayarkan maksimal 3 hari sebelum shooting di mulai.
    • 50% Pelunasan dibayarkan maksimal 7 hari setelah shooting dinyatakan selesai.
  • The payment term is 100% upfront before shooting starts
  • Jika quotation ini telah diterima dan disetujui, mohon pihak penyewa segera menandatangani dan segera mengirimkan kembali kepada kami melalui email info@bla-jkt.com.
  • If this quotation has been received and approved, please the renter to immediately sign and send it back to us via email info@bla-jkt.com.

Syarat dan ketentuan ini merupakan bagian perjanjian antara pihak penyewa dengan pihak Bert Lighting Asia yang dalam hal ini merupakan pihak yang menyewakan peralatan untuk keperluan syuting. Dengan menandatangani isi dari syarat dan ketentuan ini pihak penyewa dianggap telah membaca , mengerti, memahami segala ketentuan dan syarat yang berlaku.

 

          Disetujui oleh,

           Approved by,

 

 

(…………………………………)

          Nama lengkap

               Full name

 

*Nomor handphone/ contact number.        ____________________________

*Cap perusahaan jika ada/ company stamp